Letters to the “Friendly Neighborhood Spider-Man” have found a home for the first time in a small museum called City Reliquary in Williamsburg, Brooklyn...